I’m not a huge Star Wars fan. But one of the things I really like about Star Wars is there’s no universal translator. You have to know another culture’s language. Star Trek lacks this cultural diversity in everyone being able to speak English*
*Shakka when the walls fell